-
1 firebox
огневая коробка
(комбинированного котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
топка (жаротрубного котла)
огневое пространство
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > firebox
-
2 reversing chamber
Теплотехника: реверсивная камера (Часть жаротрубного котла) -
3 reversing chamber door
Теплотехника: крышка реверсивной камеры (жаротрубного котла)Универсальный англо-русский словарь > reversing chamber door
-
4 Seitenzug
сущ.1) тех. боковая тяга, сила увода, боковой газоход (жаротрубного котла)2) авт. сила бокового увода -
5 chambre de renversement
реверсивная камера (напр. жаротрубного котла)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > chambre de renversement
-
6 Seitenzug
-
7 chambre de renversement
сущ.тех. реверсивная камера (напр. жаротрубного котла)Французско-русский универсальный словарь > chambre de renversement
-
8 Seitenzug
m боковая тяга ж.; боковое натяжение с.; боковой газоход м. (жаротрубного котла); сила ж. бокового увода авто.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Seitenzug
См. также в других словарях:
топка (жаротрубного котла) — огневое пространство — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы огневое пространство EN firebox … Справочник технического переводчика
Robert Stephenson and Company — Год основания 1823 Упразднена 1960 Расположение … Википедия
Паро-генератор — Парогенератор аппарат или агрегат для производства водяного пара, используемого в качестве рабочего тела в паровых машинах, теплоносителя в системах отопления, и в технологических целях в химической и пищевой промышленности. В зависимости от… … Википедия
Прямоточный котёл — Парогенератор аппарат или агрегат для производства водяного пара, используемого в качестве рабочего тела в паровых машинах, теплоносителя в системах отопления, и в технологических целях в химической и пищевой промышленности. В зависимости от… … Википедия
Паровоз Е — Е USRA Russian Decapod VR Tr2 «Truman» 中国铁路 ST 1 … Википедия
